Bobigny. Un paysage urbain brutal.
Sécheresse des revenus. Beauté du peu.
Le film se déroule au Conseil des prud’hommes du quatre-vingt-treize.
Nous cheminons aux côtés d’une conseillère et d’un conseiller, c’est-à-dire de deux juges civils, livrés à l’exercice de leur vocation : Défendre.
En l’occurrence, les plus pauvres.

Bobigny – a harsh urban landscape.
Bareness of income. Beauty of scarcity.
The film takes place in the department 93 Labour Court.
We are following two advisors – a woman and a man – in other words 2 civilian judges, carrying out their calling: to defend.
Namely, the poorest people.

Règlements de comptes au conseil des prud’hommes de Bobigny. Drôle et grave.

Le mot du producteur

Annie est conseillère prud’hommes au tribunal de Bobigny. Non professionnelle, une conseillère est un juge habilité à rendre justice au nom du peuple français. Annie est notre guide dans le dédale des procédures et des audiences, notre éclaireur dans ce véritable théâtre de l’épreuve humaine. Emportés par sa vitalité, nous partagerons ses doutes mais aussi son volontarisme et sa sincérité.

Lors de notre périple plein de péripéties, parfois comiques, le plus souvent tragiques, nous croiserons des destins dans les récits éloquents de quelques plaignants… et nous bénéficierons de l’engagement, du vécu mais aussi des contradictions d’avocats et de conseillers de tous bords.

1 2