Générique de fin
Réalisation: Inés Sedan
Adapté du reportage “Love me Tinder”
de Alain Lewkowicz (Les pieds sur Terre – France Culture) Sonia Kronlund
Conception graphique, animation, décors, compositing: Inés Sedan
Studio d’animation: Cellofan’
Déléguée générale: Margot Renard
Animation et peinture: Roxane Loisy, Samia Dzaïr
Montage: Michèle Le Guernevel
Montage son et créations sonores: Olivier Calvert
Mixage: Adam Wolny
Étalonnage & Post-Production Image: Digital Cut
Un film produit par: Isabelle Chesneau, Benoît Ayraud, Christian Pfohl
Production déléguée: Isabelle Chesneau, Benoît Ayraud, Marc Boyer, Hernan Mazzeo, Christian Pfohl
En coproduction avec Arte France, Unité de programmes Cinéma
Responsable des courts : Hélène Vayssières
Sylvie Smets – Florence Bardy – Pascal Richard – Romain Froidefond
Avec le soutien de Pictanovo, images en Hauts de France
Avec le soutien de la région Hauts de France et en partenariat avec le CNC
Avec le soutien de la Procirep et de l’Angoa
Avec le soutien du Centre National du Cinéma et de l’image animée
Musiques
“AUF IMMER UND EWIG” Interprété par KOMPROMAT
(JULIA LANOE, PASCAL ARBEZ-NICOLAS)
(p) CLIVAGE MUSIC, 2019, © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING / CONCORD PUBLISHING
Avec l’autorisation de Citizen Records, Universal Music Publishing Film & TV et Concord Publishing
“ORANGE MOON” (Simo K)
© Koka Media & Universal Production Music France
“Zen Den” Al Capps
© Killer Tracks
“Techno Filter”Fred Fenouille
© Kapagama & Kosinus
Remerciements
Sonia Kronlund, Alain Lewkowicz, Hélène Vayssières, Rebeka Warrior, Vitalic, Maud Scandale Pouzin,
Judith Duportail, Paul B., David B., Sarah Van den Boom, Olivier Catherin, Franck Dion, Suomi, Chloë Champion, les cuevas, Vagos recuerdos, mon fils,
Louise Duret, Aziza Kaddour, Nadia Le Bihen, Margot Renard, Jérôme Allard, Younes Jama, Morad Kertobi, Mario Sedan et tout spécialement Laurence
© Lardux Films, Arte France, Inés Sedan – MMXXIII
visa d’exploitation n° 156 085
N°ISAN 0000-0005-5408-0000-9-0000-0000-A
Tous droits réservés